🌟 귀가 번쩍 뜨이다

1. 기대하지 않은 소식에 강한 호기심이 생기다.

1. 耳朵竖起来;马上来神: 对不期待的消息产生好奇心。

🗣️ 配例:
  • Google translate 승규는 복권에 당첨되었다는 말에 두 귀가 번쩍 뜨였다.
    Seung-gyu's ears were wide open when he was told he had won the lottery.

귀가 번쩍 뜨이다: One's ears open wide,耳寄り,être soudain à l'écoute,abrir repentinamente la oreja,,чих сэртхийх,vểnh tai, ngóng tai,(ป.ต.)หูเปิดพรึ่บ ; หูผึ่ง, อยากรู้อยากเห็น,menarik didengar,Навострить уши,耳朵竖起来;马上来神,

🗣️ 귀가 번쩍 뜨이다 @ 配例

💕Start 귀가번쩍뜨이다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


打招呼 (17) 表达星期 (13) 致谢 (8) 爱情和婚姻 (28) 介绍(家属) (41) 健康 (155) 查询路线 (20) 家庭活动(节日) (2) 职业与前途 (130) 多媒体 (47) 艺术 (76) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 家务 (48) 打电话 (15) 韩国生活 (16) 文化差异 (47) 科学与技术 (91) 叙述服装 (110) 利用公共机构 (59) 兴趣 (103) 演出与欣赏 (8) 人际关系 (255) 利用药店 (10) 谈论失误经验 (28) 宗教 (43) 大众文化 (52) 表达方向 (70) 利用公共机构 (8) 法律 (42) 居住生活 (159)